ΛIVE LA FRANCE !

Pouvez-vous citer des femmes françaises célèbres ?

D1 свид.2025–26: 12026–2026КультураLyon / Rhône (69)·1
Источники · 1

Ответ

Simone Veil, qui a fait adopter la loi de 1975 ; Marie Curie, deux fois prix Nobel ; Simone de Beauvoir ; George Sand ; et Édith Piaf, une des plus grandes chanteuses françaises. On peut aussi citer Jeanne d'Arc, héroïne nationale.
Можно и так
  • Dans la littérature et les arts : George Sand, romancière du XIXe siècle qui publiait sous un nom d'homme ; Simone de Beauvoir, considérée comme le précurseur du mouvement féministe français ; Marguerite Duras, l'auteur de « L'Amant » ; et Joséphine Baker, artiste et résistante.
Суть
Сильный набор покрывает разные сферы, и почти весь он есть в Livret. Из перечня « Quelques artistes français célèbres » (стр. 55): George Sand (1804-1876), романистка XIX века, феминистские взгляды, « Indiana » и « Lélia », настоящее имя Aurore Dupin, публиковалась под мужским псевдонимом; Simone de Beauvoir (1908-1986) — « considérée comme le précurseur du mouvement féministe français »; Marguerite Duras — « L'Amant »; Suzanne Valadon; Édith Piaf. Из перечня натурализованных (стр. 48): Marie Curie (1867-1934) — физик, родилась в Польше, Нобелевская премия по физике 1903 совместно с Пьером Кюри и Анри Беккерелем, по химии 1911 за выделение радия, « Elle est inhumée au Panthéon »; Marguerite Yourcenar — первая женщина, избранная во Французскую академию; Joséphine Baker — участница Сопротивления; Andrée Chedid, Françoise Giroud, Maria Casarès, Miriam Makeba. Плюс Jeanne d'Arc (стр. 39) — « héroïne nationale, symbole du patriotisme et du courage » — и Simone Veil (стр. 46).
Почему так
Будь готов сказать по одной фразе о каждой. Важный нюанс о Кюри: Livret прямо относит её к натурализованным (« Seules sont mentionnées ici des personnes naturalisées »), так что называть её среди знаменитых француженок корректно; не спорь о том, полька она или француженка, — скажи « née en Pologne, devenue française ».
Не говорить
Coco Chanel в Livret не рассматривается, а её поведение во время оккупации до сих пор обсуждают: лучше не делать её частью ответа.
Livret du citoyen, стр. 39, 46, 48, 55.

Страницы буклета: стр. 39 · стр. 46 · стр. 48 · стр. 55. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.
Иллюстрации — стр. 39: © (1123) - Georgios Kollidas, © 1219 - Georgios Kollidas, © 1259 - Georgios Kollidas, © Fototo - Georgios Kollidas, © Joe Gough.

Рассказать свой опыт Рассказать свой опыт Наш чат в Telegram Наш чат в Telegram