Que savez-vous de l'actualité liée à la religion à l'école ?
Ответ
L'école publique est laïque. La loi du 15 mars 2004 interdit aux élèves des écoles, collèges et lycées publics de porter un signe ou un vêtement qui montre leur religion de manière ostensible — le voile, la kippa, une grande croix ; les signes discrets, eux, restent autorisés. Toutes ces règles sont réunies dans la Charte de la laïcité à l'École, qui s'adresse aux personnels, aux élèves et aux parents. Le but n'est pas d'interdire les religions, mais de garantir la liberté de conscience des élèves. Dans l'actualité, on a beaucoup parlé de l'interdiction de l'abaya, décidée à la rentrée 2023 en application de cette même loi de 2004.
Суть
Опорные формулировки — по Livret, раздел «d) La laïcité au sein des établissements scolaires publics»: «Parmi ces règles, comme le prévoit la loi du 15 mars 2004, il est interdit de porter un signe ou un vêtement qui montre sa religion de manière ostensible, c'est-à-dire que l'on peut voir immédiatement. Les signes discrets sont autorisés». Там же: правила собраны в «Charte de la laïcité à l'École», адресованной персоналу, ученикам и родителям; цель laïcité в школе — «garantir la liberté de conscience des élèves, en leur permettant de penser librement… à l'abri des pressions et des influences»; и отдельно: «Il n'est également pas possible de refuser, en raison de sa religion, une règle de fonctionnement ou un enseignement du programme scolaire» — прямая связка с делом Samuel Paty. Запрет abaya: note de service министра национального образования Gabriel Attal от 31 августа 2023, юридически это применение закона 2004 года, а не новая норма; Conseil d'État отклонил référé ordonnance от 7 сентября 2023.
Почему так
Оговорку про сдержанные знаки называть обязательно — без неё ответ звучит как «запрещены любые религиозные знаки», и это ошибка. Тон — поддержка laïcité как защиты свободы совести, без критики какой-либо религии.
Не говорить
Границы, где кандидаты ошибаются, тоже даны Livret: в espace public носить религиозные знаки МОЖНО (стр. 12), отдельный закон от 11 октября 2010 года запрещает лишь сокрытие лица; агенты публичной службы обязаны быть нейтральны, а пользователи — нет (стр. 12-13); в частных компаниях знаки разрешены, если не мешают работе или безопасности (стр. 13). Про университеты Livret прямо не пишет — свобода студентов проверена вне его.
Livret du citoyen 2026, стр. 12-13; запрет abaya в Livret не рассматривается — проверено вебом 15.08.2026.
Страницы буклета: стр. 12 · стр. 13. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.
