ΛIVE LA FRANCE !

Un fonctionnaire peut-il porter des signes religieux pendant son travail ?

D2 свид.2025–26: 12023–2026LaïcitéParis·1, Strasbourg (67)·1
Источники · 2

Ответ

Non. Pendant son service, un agent public doit être neutre : il ne peut pas porter de signes religieux ni pratiquer sa religion au travail. C'est le principe de neutralité du service public, qui garantit un traitement égal de tous les usagers. En dehors du travail, il est libre, comme tout citoyen — et les usagers, eux, peuvent porter un signe religieux dans un service public.
Суть
По Livret du citoyen (стр. 12–13): « Les personnes qui travaillent dans les services publics, comme les hôpitaux, les écoles ou les mairies, doivent rester neutres et ne pas montrer leurs opinions ou croyances personnelles pendant leur travail »; « Pour garantir la neutralité de l'État, les agents publics ne peuvent pas montrer leur religion ou leurs opinions au travail. Ils ne peuvent pas porter de signes religieux ou pratiquer leur religion au travail ». Там же два уточнения, полезные на доп. вопрос: нейтральны и помещения — « Aucun signe ou emblème religieux, politique ou philosophique ne doit être exposé dans les bureaux, aux guichets ou encore dans les espaces communs »; и « La neutralité ne s'impose pas aux personnes qui se rendent dans un service public en tant qu'usagers » (но требовать адаптации службы во имя религии нельзя). Ещё деталь Livret: и salarié, и agent public могут просить autorisation d'absence на религиозный праздник, и работодатель вправе отказать по недискриминационным причинам.
Почему так
Логика развёрнутого ответа: fonctionnaire представляет государство, а государство нейтрально. Обязательно добавить, что вне службы он свободен: это снимает подозрение, что вы понимаете laïcité как тотальный запрет.
Не говорить
У госслужащего запрещены любые религиозные знаки, включая дискретные, — режим строже, чем у школьников, которым запрещены только ostensibles. Типичная путаница — смешать режим агентов службы с работниками частного сектора (Livret стр. 13: они вправе носить религиозные знаки, если это не мешает работе предприятия и безопасности; ограничения — только через règlement intérieur) и с прохожими на улице (свободны).
Livret du citoyen, стр. 12–13.

Страницы буклета: стр. 12 · стр. 13. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.

Рассказать свой опыт Рассказать свой опыт Наш чат в Telegram Наш чат в Telegram