Citez quelques régions françaises.
Ответ
J'habite en Île-de-France. Je peux aussi citer la Bretagne, la Normandie, la Provence-Alpes-Côte d'Azur, l'Occitanie, la Nouvelle-Aquitaine et le Grand Est. En tout, il y a dix-huit régions : treize en métropole et cinq outre-mer.
Можно и так
- Si je fais le tour de la carte : au nord, les Hauts-de-France et la Normandie ; à l'ouest, la Bretagne et les Pays de la Loire ; au centre, l'Île-de-France, où j'habite ; à l'est, le Grand Est et l'Auvergne-Rhône-Alpes ; au sud, l'Occitanie et la Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Суть
По Livret du citoyen (стр. 19): « La France compte 13 régions métropolitaines administrées par les conseils régionaux et 5 régions en outre-mer, soit 18 régions en tout ». Полный перечень тринадцати — с административной карты Livret (стр. 21): HAUTS-DE-FRANCE, NORMANDIE, ÎLE-DE-FRANCE, BRETAGNE, PAYS-DE-LA-LOIRE, CENTRE-VAL DE LOIRE, GRAND-EST, BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ, NOUVELLE-AQUITAINE, AUVERGNE-RHÔNE-ALPES, OCCITANIE, PROVENCE-ALPES-CÔTE-D'AZUR, CORSE. Компетенции региона (стр. 19): транспорт, экономическое развитие, профессиональное обучение, строительство и содержание лицеев.
Почему так
Начать со своего региона выигрышно: показывает привязку к месту, где кандидат реально живёт. Достаточно четырёх-шести названий плюс общее число.
Не говорить
Называть регионы ПОСЛЕ территориальной реформы (закон от 16 января 2015 года, объединение с 1 января 2016): Languedoc-Roussillon, Aquitaine, Alsace, Picardie сегодня регионами не являются — Эльзас входит в Grand Est. Второе, что путают: регион и департамент — Париж это департамент внутри Île-de-France, а не регион.
Livret du citoyen, стр. 19 и 21; сама территориальная реформа в Livret не описана — проверено отдельно.
Страницы буклета: стр. 19 · стр. 21. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.
Иллюстрации — стр. 19: © Fotolia.
