Quand la France est-elle entrée dans l'Union européenne ?
Ответ
La France n'est pas « entrée » dans l'Union européenne : elle est l'un des pays à l'origine de la construction européenne. Elle a signé le traité de Rome en 1957, avec cinq autres pays fondateurs.
Суть
Вопрос-ловушка: у Франции нет даты «вступления», потому что она membre fondateur. По Livret (стр. 22) глава об ЕС открывается фразой «La France est l'un des pays à l'origine de la construction européenne», а в таблице вступлений Франция стоит в строке «1957 … (6 membres — pays fondateurs)»; там же сказано, что после Communauté européenne du charbon et de l'acier (1951) traité de Rome учреждает в 1957 году Communauté économique européenne между шестью странами-основателями.
Почему так
Образцовый ход — мягко поправить саму постановку вопроса («elle n'est pas entrée, elle l'a fondée») и сразу дать опору: traité de Rome, 1957, при желании CECA 1951. Это ровно тот случай, где кандидат демонстрирует понимание роли Франции в Европе — ось d) art. 37 décret 93-1362; отвечать уверенно и с лёгкой гордостью.
Не говорить
Не называть 1992 или 1993 год: Maastricht — это создание UE, а не вступление Франции. И не начинать вспоминать «какой-то год вступления» — его не существует.
Livret du citoyen, стр. 22.
Страницы буклета: стр. 22. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.
Иллюстрации — стр. 22: © DILA 2021 | vie-publique.fr, © Fotolia.