Quelle est la différence entre l'Union européenne et l'espace Schengen ?
Ответ
данные на 16.10.2026 · проверить перед интервью
Ce n'est pas la même chose. L'Union européenne est une union politique et économique de vingt-sept États. L'espace Schengen est une zone de libre circulation des personnes, sans contrôle aux frontières intérieures : il réunit vingt-neuf pays, dont quatre qui ne sont pas dans l'Union — la Norvège, l'Islande, la Suisse et le Liechtenstein — tandis qu'un pays de l'Union, l'Irlande, n'en fait pas partie.
Суть
Определение Шенгена — дословно из Livret: «une zone de libre circulation des personnes sans contrôle aux frontières intérieures»; число членов ЕС — 27, тоже по Livret. Расхождение по числу Шенгена: Livret пишет «23 États membres de l'Union européenne et 4 États associés (Norvège, Islande, Suisse, Liechtenstein)», то есть 27 в сумме, — это устаревшая цифра: с 1 января 2025 года Болгария и Румыния участвуют полностью, и на 14.08.2026 в зоне 29 стран (25 из ЕС плюс те же 4).
Почему так
Ключ ответа — противопоставление природы двух объектов: union politique et économique против zone de libre circulation sans contrôles aux frontières intérieures. Решающий аргумент, что кандидат понимает разницу, — не число, а несовпадение списков: Suisse, Norvège, Islande, Liechtenstein в Шенгене без членства в ЕС (их Livret называет прямо), Irlande — член ЕС вне Шенгена (opt-out), Chypre пока не вошла.
Не говорить
Типичная ошибка — считать Schengen «частью ЕС по определению» или отвечать только числами без объяснения сути. Если агент назовёт цифру из Livret — согласиться, не спорить.
Актуальность
Актуальность: данные на 16.10.2026 — числа стран в Евросоюзе (27) и в Шенгенской зоне (29), а также перечень исключений; перед интервью проверить на europa.eu.
Livret du citoyen, стр. 22 и 27; актуальное число Шенгена — home-affairs.ec.europa.eu, проверено 2026-08-14.
Страницы буклета: стр. 22 · стр. 27. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.
Иллюстрации — стр. 22: © DILA 2021 | vie-publique.fr, © Fotolia.
