ΛIVE LA FRANCE !

De quand date la loi Veil ?

D1 свид.2025–26: 02024–2024ИсторияTours (37)·1
Источники · 1

Ответ

La loi Veil date du 17 janvier 1975 : c'est la loi qui a dépénalisé l'avortement.
Суть
По Livret дата дана полностью — «la loi « Veil » du 17 janvier 1975», — поэтому её стоит выучить целиком: она в официальном тексте, а не «бонус». Livret называет действие закона «dépénalisation de l'avortement» и расшифровывает: «l'avortement est « dépénalisé », c'est-à-dire qu'il n'est plus condamnable par la loi». Автор — Simone Veil, «ministre de la Santé à ce moment-là». Вне Livret: закон был проголосован в конце 1974 года после знаменитой речи Simone Veil в Assemblée nationale — деталь верная, но в Livret её нет.
Почему так
Короткий фактический вопрос: назвать полную дату и одной фразой сказать, о чём закон. Если агент продолжит «qu'en pensez-vous ?», переходить к спокойной поддержке права женщин и упомянуть, что по Livret с 8 марта 2024 года «la liberté de recourir à l'avortement est garantie par la Constitution».
Не говорить
Слово «dépénalisé» держать наготове: «légalisé» в Livret не встречается. Не путать loi Veil с loi Neuwirth 1967 года о контрацепции — Livret называет обе рядом.
Livret du citoyen, стр. 46 (Конституция — стр. 29).

Страницы буклета: стр. 29 · стр. 46. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.

Рассказать свой опыт Рассказать свой опыт Наш чат в Telegram Наш чат в Telegram