La liberté de la presse a-t-elle des limites ?
Ответ
Oui, comme toutes les libertés, elle s'arrête là où elle nuit à autrui. La loi interdit la diffamation, l'injure, la provocation à la haine ou à la violence, et l'apologie ou la négation des crimes contre l'humanité. Mais critiquer une religion ou le gouvernement, c'est légal — le blasphème n'est pas un délit en France.
Суть
Livret, стр. 27: « Il est ainsi interdit de diffuser des injures, des propos diffamatoires, des provocations à la haine, ou de faire l'apologie de crimes contre l'humanité »; « Les journalistes ne peuvent pas publier des propos diffamatoires, inciter à commettre des crimes ou des délits ou encore contester des crimes contre l'humanité. Dans de tels cas, ils s'exposent à des poursuites judiciaires ». Полный перечень пределов свободы слова Livret даёт на стр. 12: diffamation и injures publiques, поощрение преступлений, incitation à la haine raciale, ethnique ou religieuse, использование религии для оправдания военных преступлений или терроризма, incitation à discriminer, отрицание преступлений против человечности (négationnisme — отрицание Шоа).
Почему так
Тонкость вопроса: показать, что свобода прессы не абсолютна, но НЕ записать в ограничения критику религии — Livret (стр. 12) прямо оговаривает, что « la liberté d'expression connaît des limites, mais celles-ci ne concernent pas le blasphème ». Формула « la liberté s'arrête là où elle nuit à autrui » восходит к art. 4 DDHC, который Livret цитирует на стр. 6 и 26, и звучит образцово. Вопрос часто идёт в связке с темой caricatures — отвечать в том же духе.
Не говорить
Сказать « on ne peut pas insulter la religion » значит провалить проверку: незаконно оскорбление людей и призывы к ненависти против них, а не сатира в адрес идей и верований.
Livret du citoyen, стр. 12, 27.
Страницы буклета: стр. 6 · стр. 12 · стр. 26 · стр. 27. Официальный PDF
Livret du citoyen 2026, Ministère de l'Intérieur.
