Vous a-t-on obligé(e) à vous marier ?

Проверка на mariage forcé — тема из блока égalité femmes-hommes и защиты личности, чаще адресуется женщинам. Самой формулы о свободном согласии в Livret нет — она в статье 146 Code civil: « Il n'y a pas de mariage lorsqu'il n'y a point de consentement ». Зато весь смежный фактический блок в Livret есть и спрашивается (стр. 73): во Франции законом признаётся только гражданский брак, заключённый в мэрии, его регистрирует мэр или его заместитель в коммуне, где живёт один из будущих супругов или один из их родителей; в день церемонии выдают acte de mariage и livret de famille; брак возможен с 18 лет, с 16 — только при особом разрешении прокурора Республики и согласии родителей несовершеннолетнего (art. 145 и 148 Code civil); полигамия запрещена и является уголовным правонарушением; с 17 мая 2013 года брак открыт однополым парам — Франция стала 14-й страной мира, разрешившей его. Смежная опора — Livret (стр. 29): право распоряжаться своим телом, любое посягательство (изнасилование, увечье, принудительная стерилизация, эксцизия) запрещено и наказывается.

Чувствительные вопросы задают намеренно, чтобы увидеть спонтанную реакцию: отвечать коротко, твёрдо и без смущения, уместно одной фразой показать знание принципа.