ΛIVE LA FRANCE !

Ajournement или refus de naturalisation: что это значит и какой recours

Негативные решения по naturalisation par décret, recours к министру (RAPO), tribunal administratif de Nantes, новое заявление. Справка, не консультация: сайт не оценивает шансы и не подсказывает, оспаривать или подавать заново; при расхождении права официальная страница.

На странице:

Виды решений и уведомление

Коротко: негативных решений четыре: irrecevabilité (по документам не выполнены условия Code civil), rejet (отказ даже при приемлемом заявлении), ajournement (отсрочка со сроком или условиями), classement sans suite (закрытие без рассмотрения по существу — возможно, если в срок не представлены pièces или не выполнены формальности, при неявке на entretien без motif légitime, при новом заявлении до конца ajournement или раньше 5 лет после rejet). Первые три выносит préfet или министр, и они мотивируются.

Через téléservice решение приходит в espace personnel («Mes notifications») с письмом на e-mail; при бумажной подаче — заказным письмом с уведомлением о вручении или при вызове в préfecture. Официального глоссария строк ANEF нет — статусы ANEF, глоссарий строк.

Проверено

Возможны ли ajournement или refus до entretien

Коротко: да. Irrecevabilité préfet объявляет без entretien; rejet или ajournement он тоже может вынести без entretien — уже при формировании досье или в ходе instruction (décret 93-1362 art. 44-1, с 18/07/2025 для всех нерешённых досье). Отдельных оснований у них нет — это те же решения; отдельного порядка recours норма не называет — recours к министру.

Проверено

Ajournement и мотивы

Что такое ajournement (например на 2 года) и что после него

Коротко: ajournement — отсрочка со сроком или условиями, а не rejet. Норма предусматривает и новое заявление, когда срок истёк или условия выполнены, и recours к министру в течение 2 месяцев после notification (как подаётся), не ставя один путь выше другого. Срок или условия стоят в самом решении, длительности норма не называет; поданное раньше заявление может быть classée sans suite без инструкции.

Проверено
Актуальность
2 месяца — art. 45, F2213

Чем refus отличается от ajournement и какие мотивы известны

Коротко: rejet и ajournement — решения о неуместности натурализации (inopportunité), а не о несоблюдении условий закона; rejet возможен и при заявлении, признанном recevable (décret 93-1362 art. 44). Закрытого перечня мотивов нет, F2213 приводит лишь пример: ajournement со сроком, чтобы улучшить insertion professionnelle; заявление раньше 5 лет после notification rejet может быть classée sans suite.

Circulaire du 2 mai 2025 (указания министра, не закон): критерии работы и дохода — в «Работа и доход». О решениях она говорит так: заявления с доходом в основном из пособий, кроме исключений, отклоняются; требование CDI или CDD не касается personnes handicapées и лиц с maladie de longue durée, а нехватку ресурсов из-за болезни или инвалидности учитывать против заявителя нельзя. Défaut d'assimilation и séjour irrégulier сейчас — irrecevabilité, séjour irrégulier в прошлом, как и помощь в нём члену семьи или третьему лицу, — rejet; при неблагоприятных сведениях о поведении предпочтителен rejet, а если факты его не оправдывают, возможен ajournement.

Проверено
Актуальность
5 лет — art. 44, F2213; circulaire может смениться

Могут ли налоги стать мотивом ajournement

Коротко: как отдельный мотив ajournement налоги ни норма, ни F2213 не называют; но каждое заявление проходит enquête о поведении заявителя (décret 93-1362 art. 36), и по F2213 она касается comportement civique — например, уплаты налогов; закрытого перечня мотивов нет — мотивы.

По свидетельствам, не норма (единичные рассказы): в Hauts-de-Seine — ajournement на 2 года из-за расхождения avis d'imposition с fiche de paie (наблюдение).

Источник
Проверено
По свидетельствам

Судимость, TAJ, contraventions, полиция: как учитываются

Коротко: осуждение к лишению свободы на 6 месяцев и более без sursis, а также за crimes или délits против intérêts fondamentaux de la Nation и за терроризм — irrecevabilité (Code civil art. 21-27), кроме réhabilitation и исключения записи из bulletin n° 2 du casier judiciaire. Отдельного порога для contraventions или amendes ни эта статья, ни общее условие bonnes vie et mœurs не называют; перечня у этого условия нет.

TAJ консультируется, кроме уголовных дел, окончательно закончившихся classement sans suite (это не classement заявления о натурализации), non-lieu, relaxe или acquittement; при записи mise en cause неблагоприятное решение невозможно без обращения к полиции или жандармерии и procureur. Последствия effacement TAJ (F32727) для enquête официально не описаны. Помощь в séjour irrégulier — мотивы.

Проверено
Актуальность
6 месяцев — art. 21-27, F2213
По свидетельствам

Rejet (refus)

Коротко: rejet — отказ по существу: натурализацию не предоставлять, даже если заявление приемлемо; выносит préfet, может и министр. Rejet préfet обжалуется министру в течение 2 месяцев после notification (как подаётся); порядок оспаривания rejet министра официально не описан. Запрета на новое заявление нет, но раньше 5 лет после notification rejet оно может быть classée sans suite после рассмотрения новых обстоятельств, если они заявлены (таблица).

Проверено
Актуальность
5 лет — art. 44, F2213; 2 месяца — art. 45

Classement sans suite

Что значит classement sans suite и что предусмотрено

Коротко: заявление по décret закрыто без рассмотрения по существу — это не rejet и не ajournement (по déclaration par mariage — другой режим). Recours к министру перед судом не обязателен (с 18/07/2025 для всех нерешённых досье); куда и в какой срок обжаловать — в самом решении.

Основания — как в списке решений, во всех случаях заявление «может» быть закрыто; за непредставленные pièces об этом сообщают письменно, при неявке закрыть можно, не назначая новой даты entretien; acte non conforme отдельным основанием норма не называет. Суд — по общему правилу CJA и странице DGEF (Direction générale des étrangers en France) — tribunal administratif по месту органа, вынесшего решение; особой нормы нет. Новое заявление после classement за документы или неявку официально не регламентировано.

Проверено
Актуальность
recours не обязателен — art. 45 с 18/07/2025; TA — CJA R. 312-1

Recours к министру (RAPO)

Как оспорить ajournement или refus: RAPO, куда, срок, что писать

Коротко: против irrecevabilité, rejet и ajournement préfet — один recours: recours hiérarchique (RAPO) министру, отвечающему за натурализацию, в течение 2 месяцев после notification (décret 93-1362 art. 45); recours gracieux к préfet исключён, а без recours к министру иск в суд irrecevable (кроме classement sans suite).

  • Что писать: причины, по которым запрашивается пересмотр; форму норма не задаёт.
  • Куда: подано через téléservice — recours через него же (по F2213 — форма в espace personnel, «Mes notifications»), иначе его могут признать irrecevable, кроме обоснованной технической невозможности; для бумажного досье способ не прописан, адрес SDANF — на F2213.
Источник
Проверено
Актуальность
2 месяца — art. 45, F2213; téléservice — art. 45 с 18/07/2025
По свидетельствам

Сколько ждать ответа на RAPO, numéro ministériel и ANEF

Коротко: срока для явного ответа норма не ставит; молчание министра более 4 месяцев (по F2213 — от получения recours) считается отказом по recours — это не отказ в натурализации за молчание по заявлению (о 18 месяцах).

  • Что следует за положительным ответом, официально не описано.
  • Numéro ministériel, по F2213, сообщают по e-mail при бумажной подаче, когда досье регистрирует служба инструкции министерства; применительно к recours ни его, ни строки ANEF официально не толкуют — номер досье, статусы ANEF.
Источник
Проверено
Актуальность
4 месяца — art. 45, F2213
По свидетельствам

Нужен ли avocat для RAPO или можно подать самому

Коротко: обязательного avocat норма не называет — подать можно самому или через любое лицо по своему выбору (décret 93-1362 art. 45). В tribunal administratif avocat тоже не обязателен (о суде); по déclaration par mariage — обязателен в спорах о refus d'enregistrement и opposition (о браке). Стоит ли обращаться к юристу, сайт не оценивает.

Источник
Проверено

Tribunal administratif de Nantes

Когда и как обращаться в TA Nantes после RAPO

Коротко: после recours к министру иск подаётся в tribunal administratif de Nantes (один суд для всей страны) в течение 2 месяцев от notification отказа по recours; если министр промолчал более 4 месяцев, voies et délais указаны в accusé de réception. Avocat не обязателен. Суд может аннулировать решение (администрация рассматривает заявление заново), но не может обязать дать гражданство.

Как отсчитывать срок после молчания министра, официально не разобрано. Подача — онлайн через Télérecours citoyens, по почте или в greffe суда.

Источник
Проверено
Актуальность
TA Nantes — CJA R. 312-18; 2 месяца — F2213
По свидетельствам

Повторная подача

Когда можно подать заново: refus, ajournement, classement, désistement

Коротко: срок зависит от решения (таблица ниже); после classement за pièces или неявку и после désistement он официально не регламентирован; désistement при переезде описывает Haute-Vienne — переезд во время рассмотрения.

РешениеКогда можно подать зановоОспаривание
Irrecevabilité (décret)Когда причины отпали, срока нетК министру, 2 месяца
Ajournement (décret)После срока или условий; раньше — может быть classée sans suiteК министру, 2 месяца
Rejet (décret)Запрета нет; раньше 5 лет — может быть classée sans suiteК министру, 2 месяца
Classement sans suite (décret)После classement за pièces или неявку — официально не регламентированоRAPO не обязателен
Refus d'enregistrement (mariage)F2726 не упоминаетTribunal judiciaire, 6 месяцев, avocat обязателен
Classement sans suite (mariage)Новая déclaration возможнаTribunal judiciaire, 6 месяцев
Désistement (отзыв заявления)Официально не регламентировано—

Новый timbre fiscal при повторной подаче официально не оговорён (F2213: процедура стоит 255 €); срок действия timbre и его приостановка на время инструкции — timbre fiscal.

Проверено
Актуальность
5 лет, 2 месяца — art. 44, 45, F2213; 6 месяцев — art. 26-3, F2726; 255 € — F2213

Déclaration par mariage

Refus d'enregistrement по браку или возврат досье: как обжаловать

Коротко: у déclaration par mariage свой режим — recours к министру и TA Nantes не применяются. Refus d'enregistrement оспаривается в tribunal judiciaire по месту жительства в течение 6 месяцев (Code civil art. 26-3), avocat обязателен; classement sans suite — тоже tribunal judiciaire, 6 месяцев; décret d'opposition — Conseil d'État, 2 месяца, avocat обязателен.

Непредставление документов в срок — основание classement sans suite; уведомление указывает, что это не мешает новой déclaration и может быть обжаловано. Новую déclaration после refus d'enregistrement F2726 не упоминает — только после classement sans suite; ajournement по déclaration официально не описан.

Источник
Проверено
Актуальность
6 и 2 месяца — Code civil art. 26-3, F2726
Рассказать свой опыт Рассказать свой опыт Наш чат в Telegram Наш чат в Telegram